返回

Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”?

这些年,“腔调”这个词越来越红火,经常会听到有人说“XX很有腔调”,那么他们口中的“腔调”是什么意思呢?

这些年,“腔调”这个词越来越红火,

经常会听到有人说“这个XX很有腔调”,

那么他们口中的“腔调”是什么意思呢?

 

海派文化里,“腔调”来源于上海老弄堂,经常用作夸赞的词语,

翻译成普通话大概就是“洋气”“有品格”“有情调”“有风度”,如

今随着越来越多人的熟知和使用,

它所指代的意思和对象也越来越广泛。


腔调=人文的、有历史感的



文艺气息浓厚的绍兴路,

小资情调满满的田子坊,

商业店铺和历史建筑交织的南京东路、外滩……

这些具有上海印记的风景,

在有情怀的文艺者眼里,都是透视上海历史的窗口,

那些建筑,那些文化都是有“腔调”的。



外滩附近的南京东路上,灯火通明,

繁华的背后,只有这些建筑在夜空中无声的记录着历史。

Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”?

 

黄浦江对面,东方明珠、经贸大厦、环球金融中心,

仿佛一夜之间拔地而起。


Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”?


风情万种的外白渡桥,横亘于此百余年

见证了无数爱情故事。

Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”?


腔调=民俗的、传统的



作为外乡人,Alina并不十分了解上海的传统文化,

但是每当看到那些有历史感的物件、风景,

旗袍啦、手工西装店啦、凤凰牌自行车啦。

总是不由自主的心向往之。

 

每年的上海城隍庙豫园灯会,现场都人流攒动,

不少外地人也会来此感受有上海特色的年味,

过一个有“腔调”的年。


Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”?


Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”?


上海女人是精致的,雪花膏、鹅蛋粉、老凤翔……

国货的魅力你永远无法想象。


 Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”?


腔调=本土的、特色的



不少朋友来上海,都会直奔传统美食而去,

生煎啦、小笼包啦、本帮菜啦,都要吃个遍,对

于吃货来说,“腔调”的定义就是“像上海人一样吃”。

 

小笼包自然是寻访上海美味的第一站。


Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”?


烧卖、菜肉粥、蒸饺、春卷……

这些早餐在上海的大街小巷随处可见。 

 

Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”?


Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”? 


腔调=科技的、新潮的



在技术党眼里,“腔调”更多体技术上,

上海一直走在时代的前沿,

不少新潮的事物也都喜欢在这里展示,

比如依托各种技术创办的展览,

当技术与艺术发生碰撞,所创造出来的火花,足够震撼!



感应手掌动作,自动发出音乐声的纺织机


Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”?


似曾听闻,生成式装置,

将名作中的一段话翻译成中文,并打乱顺序,

模仿打字机的样子让文字在不同的位置上出现。


Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”?


一块自由飘动的“人形布” 

 

Vol.88 METROER本周关键词|什么是“腔调”?


编辑/Alina 图片/都市客编辑Team

*都市客网站独家原创稿件,未经允许请勿以任何形式转载,违者追究法律责任。