返回

传统审美的颠覆

互联网让喜剧演员CELESTE BARBER和演员及活动家JAMEELA JAMIL结缘,但她们真正的力量源于对传统审美的颠覆。

社交媒体令人望而却步,但它也能帮助你邂逅兴趣相投的人。喜剧演员Celeste Barber 和演员兼活动家Jameela Jamil就是最好的例子,她们在互联网上倡导女权主义,因而相识。Barber 在Instagram 上发布了“Celeste Barber Challenge”,戏仿衣着暴露的模特或名人发布的“励志”美容帖子,Jamil 因此注意到了这位喜剧演员。与此同时,出演NBC 喜剧《善地》的Jamil 与数百万关注者共同探讨自我接纳和对体形保持自信等话题。在讽刺中寻找幽默也促使她们成为朋友,这一点在此次采访中清晰可见。


喜剧演员CELESTE BARBER和演员及活动家JAMEELA JAMIL

Barber:Christian Siriano 上衣、长裤、Kate Spade New York 耳饰

Alexis Bittar 戒指、Bienen Davis 包袋。

Jamil:Alice + Olivia by Stacey Bendet 背心、Greta Constantine 长裙

Kate Spade New York 耳饰、Kenneth Jay Lane 手镯


InStyle :你们是怎么成为朋友的?

CELESTE BARBER: Jameela,我们昨天正好讨论过这个,对吧?我当时还半裸着躺在你身上。

JAMEELA JAMIL :是的!我们是在Instagram 上认识的。很多人把我们推荐给对方。


CB :对, 我们刚开始只是网友。后来Jameela 在我的播客(Celeste & Her Best) 上探讨了我的书《Barber Challenge Accepted!》。因为播客的事,我要正式与她见面,就在见面前一天,我在西好莱坞的Urban Outfitters 排队,她就站在我前面,但我不知道是她。一群青少年站在我身后惊呼:“天哪,天哪!”大家都知道我向来自信满满,我以为他们这样是因为我。我说:“嗨!你们好,想要照片吗?”结果我朋友说:“他们不是因为你兴奋,白痴。Jameela 在你前面。”我当时就感觉,“太尴尬了”。然后Jameela 像女神一样走了出来,女孩们追着她跑,我恨不得钻进地缝里。

JJ :如果我知道你在我后面,我肯定会迷上你,找你要照片,就是这样!(笑)但是,我们很快就成为好朋友了。录制播客时,我们想要走进对方的世界。虽然Celeste 和我做的事情并非完全一样,但我们有共同点。


InStyle:你们通过质疑名气和“励志”出名的方式,是最有趣的地方。

JJ :我们试图传递给世界的,是真实和幽默。我觉得,我们在社交媒体上之所以受欢迎,是因为人们喜欢让自己感觉良好的东西,而不是让他们感到羞愧的东西。我们从不让人觉得自己不够好或者不够健康。这也是一种选择。如果某件事让你感觉很糟糕,你大可不必参与进去。我只会关注像(作家)Roxane Gay 或Celeste 这样的人,他们大多是喜剧演员,当我查看自己的社交网站时,会觉得很开心。

CB :对啊,太轻松了!“我是个成年人,不打算再关注你了”,这么做之后感觉很棒。我没有关注卡戴珊一家,但我知道,如果有好照片可以让我模仿的话,一天之内大约会有10,000 人把照片发给我。有些人会说,“如果你是个真正的女权主义者,你应该告诉人们,不能像那样谈论模特或名人。”但我模仿的那个人背后有着数十亿美元的产业在支持她、呵护她,告诉她她做的一切都是对的。我只是一个与此抗争的女孩。即使人们说,“那样不太好”,我也无所谓。我模仿的人并不在意。她们自己也很支持。所以,只要她们喜欢,我就觉得没问题。


InStyle :你们怎么决定模仿对象?

CB :我从所有事物中寻找幽默。有时候很容易。比如我之前模仿的Gwyneth (Paltrow)。当我看到她在Instagram 发的帖子(Paltrow 躺在床上, 谈论她用了Goop 的Overnight Glow Peel 后,皮肤感觉“超级柔软、有光泽”),忍不住就想,“拉倒吧,Gwyneth。”每当我有那种反应,或者感觉“要是我那么做,就太可笑了”,我就知道可以进行模仿了。不过他们不穿衣服,我可能会穿。如果女孩们穿着小比基尼和高跟鞋坐在长凳上,再配上一句甘地名言,我就会想,“搞什么鬼?”这些就是我要寻找的素材,“啊,这会很有趣的。”

JJ :对,我们并不想故意刻薄。只是指出荒谬的地方,用不具有讽刺意味的方式呈现。我们想说的不是它们很荒谬。我们想说,这个社会逼迫我们必须成为传统印象中的那种女性,这才是真正的荒谬之处。

CB :没错。我引发对话,其他人可以继续讨论。解决问题不是我的工作。

喜剧演员CELESTE BARBER和演员及活动家JAMEELA JAMIL

Barber:House of Fluff 外套、Dolce & Gabbana 连衣裙、耳饰

Givenchy 手镯、Versace 高跟鞋

Jamil:Balmain 连衣裙、Isa Tapia 高跟鞋

地点:洛杉矶Terner’s Liquor


InStyle :你们模仿的人有什么反馈?

CB :喜欢、支持、善意、转发,还有“太聪明了,我爱你”这样的信息。他们看到真实的世界。别人催着我继续做。


JJ :我觉得很有趣。我也尽量在行动中保持幽默感。比如,我做了一段视频,后来引发了病毒式传播。视频里我在厕所便便,你从来没有见过哪个女人在厕所便便能那么恶心,还配有可怕的音效,甚至都能让你做噩梦。(这段45 秒钟的视频内容是Jamil 喝下一杯“减肥奶昔”,然后跑去洗手间,已经获得了超过300 万次的浏览量。视频配有文字“如果名人和有影响力的人展示减肥/ 排毒产品的真实效果……”)比起我的文章、播客或严肃的访谈节目,这段视频更能引起共鸣。我觉得,幽默一点,人们才能听得进去。

CB :我们说出了别人想听的话;我们只是有点小聪明。人们厌倦了别人突然告诉他们该相信什么。我只想让大家开怀大笑,问问他们,“嘿,你现在是不是感觉好多了!”我最初的目的并非推崇健康形体,但我很高兴也很自豪能有这样的额外效果,而且我也参与了这场运动。


InStyle :有句谚语是, 如果你不笑, 就会想哭。说到这里,Celeste,今年九月你和Tom Ford 一起拍摄了搞笑风格的照片,当时你是他的时装秀模特之一,拍完之后你哭了,这是真的吗?

CB :我不是哭了;我是在他们订好的旅馆里,站在淋浴间,像婴儿一样抽泣。这是我一生中做过的最满意的创造性工作之一。他太讨人喜欢了。我进来后,立马就和他平起平坐了。他谈论我时并不知道我能听到,他说,“她太棒了,把摄像机对准她。”他很信任我,把控制权都交给了我,他就负责笑。所以我后来才会哭,因为我想,“哇,我在这儿真的发挥了自己的能力,而且全世界最性感、最快乐的男人都认可我了。”


InStyle :你们都有严重的健康问题。(Jamil 年少时患有饮食障碍,17 岁遭遇车祸,导致她几乎两年不能走路。Barber 25 岁时做了紧急心脏直视手术。)这是否让你们重新思考自己想向世界展示什么?

JJ :当然。这很令人沮丧,但我永远不会后悔。正因为身体经历了病痛,现在我才觉得自己身心自由。我(仍然)在与躯体变形斗争,但是这都不算什么,如果我没有被迫把自己的身体看作是一台不可思议的机器,了解它帮助了我多少,现在也没有努力保护它,那情况一定会更糟糕。这是我努力斗争的成果,我相信对于引导人们感恩这件事,做得再多都不为过。我希望其他人不必经历Celeste 和我所经历的事情才能懂得感恩。趁着还有机会,尽情享受生活吧。此外,别人总告诉我们要重视外表,却忽略身体内部健康,这是错误的。


CB :没错。总是事后才想到身体内部的事。我看起来挺好,但是我饿。我生病后,必须做心脏直视手术,所以我唯一能做的就是专注于身体内部,我的身体内部脱离了我的控制。当你把注意力转向内部健康时,就无法忽视它。你会想,“这个身体很棒,我要继续活下去。我们很快都会死。”当你感受到这样的恐惧时,就会想,“啊,我该怎么做才能活得更好?”

JJ :我同意。我的大部分健康问题都是减肥造成的。我吃了很多排毒和减肥产品,导致肾脏一直不太好。而且由于十几二十岁时吃得太少,还有骨密度问题。我的心脏也偏薄,因为如果吃得不够多,身体会先消耗肌肉,然后再消耗脂肪,心脏就是肌肉。所以,我觉得自己有责任去引导别人。我伤害了自己的身体,因为社会告诉我,身材是世界上最重要的东西,但实际上根本不是这样,这就是为什么我一直在积极地号召大家。

喜剧演员CELESTE BARBER和演员及活动家JAMEELA JAMIL

Barber:Rixo 连衣裙、Ben-Amun 耳饰

Laurence Dacade 高跟鞋、Roger Vivier 包袋

Jamil:Giambattista Valli 连衣裙、Isa Tapia 高跟鞋


InStyle :你们这么直言不讳、引人注目,家人对此有什么看法?Celeste,你有孩子。他们有没有说过,“哎呀,你太过分了”?

CB :我家人的态度是,“不容易啊!人们总算开始关注你一直在做的事了!”我很幸运。有我在,我丈夫不用再出去工作,所以他非常支持我。他现在是全职爸爸。我们有一个5 岁和一个8岁的孩子,他还有个20 岁的女儿,所以,等于说我让他辞掉了原来的那份工作,换了另一份工作。


InStyle :你们有喜欢的名人吗?或者关注的人是自己的好友吗?

JJ :我最喜欢的前三名是Celeste Barber、Jonathan Van Ness 和Sam Smith。

CB :哈哈!我荣登前三啊!对我来说,这个行业就是关于喜剧和表演。我因为Instagram 出名,但我真正想做也越来越喜欢做的是写作和表演,这些是我学习和从事了15 年的事情。我喜欢Tina Fey、Melissa McCarthy、Maya Rudolph、Amy Schumer 这样优秀的女性。但说到社交媒体,我就像Jameela一样。有几个人能让我很开心。Jameela 肯定是一个,然后还有Gary Janetti、Overheard LA 等等。


撰文/SARAH CRISTOBAL 摄影/UNGANO+AGRIODIMAS 造型/PENNY LOVELL 编辑/叶超William Yeh 设计/Lynn.S