『包豪斯建筑』Hans Engels
拍摄时间的人
“控制了过去便控制了未来,控制了现在便控制了过去。” —— 乔治·奥威尔(George Orwell)@《1984》
耶路撒冷著名的西墙上,有一段无名氏留下的话,考古学家估计刻于公元360年左右。那是《以塞亚书》中的句子:“你们看见,就心中快乐,你们的骨头必得滋润,像嫩草一样。”
喝着龙井,点下鼠标,开始浏览英国作家乔治·奥威尔的博客,然后莫名地想起了这件事。直接原因之一,大概是这位英语散文大师的日记是如此简练、优美而细腻。比如,8月22日,是这样写的:
“白天温暖,几场阵雨。夜晚变得更凉,越来越像秋天。几棵橡树的叶子开始微微变黄……它们(橡树)有着两种截然不同的颜色,一些是浅棕色,另一些是白色,但树干中部都有一圈明显的橙色,这让它们看起来像是同一种类的不同个体在叶子末梢,有一些胶状液体,像是一串蜗牛卵。一只大甲虫,体形像雌性鹿角虫那么大,但不是鹿角虫,从它身后伸出黄色的触角,有它自己身体那么长,也许那些卵就是通过这根触角散播而来?”
像这样,宁静的观察,对以写字为生的人来说,已经多久没有过了?事实上,有多少人能确切地说出,对面庭院里乱生的紫色三角梅是什么时候开的,尽管每天都从它旁边经过。
所以,自从这个博客8月9日开放以来,许多浏览者成为了铁杆的追随者。他们说,跟随着奥威尔去猜测明天花园里的蓝莓是否成熟,已经成为放不下的悬念;他们抱怨的唯一问题是,为什么博主不能在早上更新,这样他们就可以在忙碌的一天开始前,先享受片刻的宁静。
博主没有回答,当然,博主并不是奥威尔本人,这位天才而高产的作家1950年的时候死于肺结核,时年46岁。为他开博的是“奥威尔奖金”,一个由他的仰慕者和老友建立的组织。以前,他们只是每年出钱以奥威尔的名义奖励政治写作,现在,他们决定让人们理解奥威尔的全部,超越《1984》和《动物庄园》的另一面—一个非常乐观和尽职的园丁和农民。
博客上每一天记述的场景也并不发生在今天,而是70多年前。组织者计划逐日发表奥威尔于1938年至1942年的日记,以前从未公之于世,共有5万多页,一直博到2010年为止,其中包括二战初期和他在西班牙内战中受伤后去摩洛哥治疗的经历,但传奇段落要远少于他家母鸡的故事。他们还在网页上链接Google地图,感兴趣的人可以马上看到奥威尔曾居住过的肯特郡乡下今天的样子。
政治日记部分计划于9月7日开始刊载,这恐怕又会给读者带来新的悬念,由于日记中包含了大量的剪报资料,实际上,读者将有机会跟着那个时代的人一天天地去体验,欧洲如何陷入了一场灾难。当然,这也是评论家们喜欢看到的,尽管奥威尔生前比较看不上这群被金钱老大哥驱使的家伙,他们连睁眼看窗外的时间都没有。有评论家批判说,读者通过博客无法感受奥威尔对政治和文艺批判的全部力量,但马上有读者反驳:“如果我们不能欣赏这些简单事物,如自家蓝莓成熟般的美丽,我们谈论着反极权主义或者为人道斗争还有什么意义?”
这其实是一个关于写作的更为纯粹的争论。就奥威尔本人来说,可以引述传记作家伯纳德·克里克的话:“对布莱尔(奥威尔真名)来说,他身上的奥威尔,一半是自己要当之无愧的理想形象:正直、诚实、单纯、平等的信念,简朴的生活,简朴的写作,简朴的语言。”或者可以参考董乐山先生译的奥威尔自述《我为什么要写作》。
对更多孜孜不倦地在报纸和博客上写作的人来说,奥威尔的存在可以显示他们正被自己制造的东西埋葬和消灭的原因。想想看,这是多么可悲,技术让我们拆毁了真理部,而我们却给自己挖了一个更大的陷阱。
那些专家们和自诩为知识分子的家伙,他们在用别人发明的术语甚至别人的名字讲述着并不真实的世界,这与《1984》里,一面是天文数字的鞋子生产量,一面是大洋国里一半居民打赤脚的情形有什么区别?他们也许有自我表现的欲望、政治上的努力甚至历史方面的冲动,但总是缺乏奥威尔所说写作四大动机中的另一个:唯美的思想与热情。
当然,如果一个人,在这方面无能,无法因为简单地看见而感到快乐或疼痛,又要满足自我表现的欲望,只好用看见的东西作原材料,把自己变成一张标签或定价贴到别人身上。如此百万点击量不过是个数字游戏,千年一叹就是一趟生理活动,远不如气象工作者每日的工作记录更有意义—至少对比奥威尔的博客,你还可以知道70年前英国8月的乡村是什么天气。
所以,有人竟然可以每天都在博客上传时评,关于他了解和不了解的一切,然后一点点荒谬下去。《耶路撒冷邮报》一位据说有不少读者的记者去了北京报道奥运会,在她的讲述里,没有孩子的笑脸和中国人的汗水,只有无法更改的预设答案:完美但没有灵魂。
每天读着这种东西完全是受罪,但这就是惨痛的现实。
奥威尔在《1984》里的名言:“控制了过去便控制了未来,控制了现在便控制了过去。”在这个博客时代,像奥威尔过去一样,诚实地记录现在的细微之美,世界才不会被偏见杀害。显然,这并不容易,正如1946年奥威尔在一家周报的专栏中所写:“想观察在一个人鼻子底下的东西,这是一场持续的战斗。”
为什么要写博客?因为这是一场持续的战斗。
70年之后,奥威尔的博客还能向读者描述世界的细微之美
耶路撒冷著名的西墙上,有一段无名氏留下的话,考古学家估计刻于公元360年左右。那是《以塞亚书》中的句子:“你们看见,就心中快乐,你们的骨头必得滋润,像嫩草一样。”
喝着龙井,点下鼠标,开始浏览英国作家乔治·奥威尔的博客,然后莫名地想起了这件事。直接原因之一,大概是这位英语散文大师的日记是如此简练、优美而细腻。比如,8月22日,是这样写的:
“白天温暖,几场阵雨。夜晚变得更凉,越来越像秋天。几棵橡树的叶子开始微微变黄……它们(橡树)有着两种截然不同的颜色,一些是浅棕色,另一些是白色,但树干中部都有一圈明显的橙色,这让它们看起来像是同一种类的不同个体在叶子末梢,有一些胶状液体,像是一串蜗牛卵。一只大甲虫,体形像雌性鹿角虫那么大,但不是鹿角虫,从它身后伸出黄色的触角,有它自己身体那么长,也许那些卵就是通过这根触角散播而来?”
像这样,宁静的观察,对以写字为生的人来说,已经多久没有过了?事实上,有多少人能确切地说出,对面庭院里乱生的紫色三角梅是什么时候开的,尽管每天都从它旁边经过。
所以,自从这个博客8月9日开放以来,许多浏览者成为了铁杆的追随者。他们说,跟随着奥威尔去猜测明天花园里的蓝莓是否成熟,已经成为放不下的悬念;他们抱怨的唯一问题是,为什么博主不能在早上更新,这样他们就可以在忙碌的一天开始前,先享受片刻的宁静。
博主没有回答,当然,博主并不是奥威尔本人,这位天才而高产的作家1950年的时候死于肺结核,时年46岁。为他开博的是“奥威尔奖金”,一个由他的仰慕者和老友建立的组织。以前,他们只是每年出钱以奥威尔的名义奖励政治写作,现在,他们决定让人们理解奥威尔的全部,超越《1984》和《动物庄园》的另一面—一个非常乐观和尽职的园丁和农民。
博客上每一天记述的场景也并不发生在今天,而是70多年前。组织者计划逐日发表奥威尔于1938年至1942年的日记,以前从未公之于世,共有5万多页,一直博到2010年为止,其中包括二战初期和他在西班牙内战中受伤后去摩洛哥治疗的经历,但传奇段落要远少于他家母鸡的故事。他们还在网页上链接Google地图,感兴趣的人可以马上看到奥威尔曾居住过的肯特郡乡下今天的样子。
政治日记部分计划于9月7日开始刊载,这恐怕又会给读者带来新的悬念,由于日记中包含了大量的剪报资料,实际上,读者将有机会跟着那个时代的人一天天地去体验,欧洲如何陷入了一场灾难。当然,这也是评论家们喜欢看到的,尽管奥威尔生前比较看不上这群被金钱老大哥驱使的家伙,他们连睁眼看窗外的时间都没有。有评论家批判说,读者通过博客无法感受奥威尔对政治和文艺批判的全部力量,但马上有读者反驳:“如果我们不能欣赏这些简单事物,如自家蓝莓成熟般的美丽,我们谈论着反极权主义或者为人道斗争还有什么意义?”
这其实是一个关于写作的更为纯粹的争论。就奥威尔本人来说,可以引述传记作家伯纳德·克里克的话:“对布莱尔(奥威尔真名)来说,他身上的奥威尔,一半是自己要当之无愧的理想形象:正直、诚实、单纯、平等的信念,简朴的生活,简朴的写作,简朴的语言。”或者可以参考董乐山先生译的奥威尔自述《我为什么要写作》。
对更多孜孜不倦地在报纸和博客上写作的人来说,奥威尔的存在可以显示他们正被自己制造的东西埋葬和消灭的原因。想想看,这是多么可悲,技术让我们拆毁了真理部,而我们却给自己挖了一个更大的陷阱。
那些专家们和自诩为知识分子的家伙,他们在用别人发明的术语甚至别人的名字讲述着并不真实的世界,这与《1984》里,一面是天文数字的鞋子生产量,一面是大洋国里一半居民打赤脚的情形有什么区别?他们也许有自我表现的欲望、政治上的努力甚至历史方面的冲动,但总是缺乏奥威尔所说写作四大动机中的另一个:唯美的思想与热情。
当然,如果一个人,在这方面无能,无法因为简单地看见而感到快乐或疼痛,又要满足自我表现的欲望,只好用看见的东西作原材料,把自己变成一张标签或定价贴到别人身上。如此百万点击量不过是个数字游戏,千年一叹就是一趟生理活动,远不如气象工作者每日的工作记录更有意义—至少对比奥威尔的博客,你还可以知道70年前英国8月的乡村是什么天气。
所以,有人竟然可以每天都在博客上传时评,关于他了解和不了解的一切,然后一点点荒谬下去。《耶路撒冷邮报》一位据说有不少读者的记者去了北京报道奥运会,在她的讲述里,没有孩子的笑脸和中国人的汗水,只有无法更改的预设答案:完美但没有灵魂。
每天读着这种东西完全是受罪,但这就是惨痛的现实。
奥威尔在《1984》里的名言:“控制了过去便控制了未来,控制了现在便控制了过去。”在这个博客时代,像奥威尔过去一样,诚实地记录现在的细微之美,世界才不会被偏见杀害。显然,这并不容易,正如1946年奥威尔在一家周报的专栏中所写:“想观察在一个人鼻子底下的东西,这是一场持续的战斗。”
为什么要写博客?因为这是一场持续的战斗。
70年之后,奥威尔的博客还能向读者描述世界的细微之美



















